Tarifele subminează încrederea - Europa trebuie să rămână unită

20.05.2025

Tarifele subminează încrederea - Europa trebuie să rămână unită

Notă importantă

Acest document a fost tradus automat


Arată versiunea originală
Război comercial între UE și SUA

Parteneriatul transatlantic dintre Uniunea Europeană și Statele Unite este mai mult decât o relație comercială. Este o fundație construită pe valori comune, legături adânc înrădăcinate și prosperitate reciprocă. Această fundație este acum destabilizată în mod nesăbuit de amenințările tarifare neregulate ale administrației Trump.

Anunțul președintelui Trump cu privire la tarifele ridicate, așa-numitele "tarife reciproce", de 20 % pentru UE și de 10 % pentru majoritatea celorlalte țări, împreună cu amenințările sale continue de a reinstaura măsuri și mai dure, prezintă un risc serios de a afecta economiile noastre. Deși a suspendat temporar tarifele mai mari, impredictibilitatea sa continuă să submineze încrederea și stabilitatea într-una dintre cele mai importante alianțe economice din lume.

Să fim clari: tarifele nu aduc beneficii nimănui. Acestea afectează consumatorii europeni și americani, perturbă industriile și slăbesc economia mondială. UE nu poate și nu va accepta o relație comercială bazată pe intimidare. Răspunsul nostru va fi proporțional, echilibrat și în deplină conformitate cu normele OMC.

Să fim clari: tarifele nu aduc beneficii nimănui. Acestea afectează consumatorii europeni și americani, perturbă industriile și slăbesc economia mondială. UE nu poate și nu va accepta o relație comercială bazată pe intimidare.

Dar obiectivul nostru nu este escaladarea - ci angajarea.

La fel cum am făcut în 2018, Uniunea Europeană trebuie să readucă Statele Unite la masa negocierilor. Trebuie să apărăm piața unică - cel mai puternic instrument economic al nostru - și să folosim amploarea acesteia ca pârghie în aceste discuții. Unitatea în cadrul Europei este esențială. Numai printr-o abordare puternică și coordonată putem proteja interesele europene și restabili un dialog constructiv cu Washingtonul.

Pentru a asigura reziliența pe termen lung și puterea strategică, Grupul PPE susține o triplă cale de urmat:

În primul rând, trebuie să aprofundăm piața noastră internă. Eliminarea barierelor și armonizarea normelor vor debloca un potențial imens - FMI estimează că ineficiențele pieței interne sunt echivalente cu tarife de 45 % în industria prelucrătoare și cu un procent uimitor de 110 % în sectorul serviciilor. Acest lucru este inacceptabil. O Europă mai integrată este o Europă mai puternică.

În al doilea rând, trebuie să ne extindem rețeaua comercială globală - prin finalizarea acordurilor în curs cu Mercosur și Mexic și prin accelerarea negocierilor cu parteneri-cheie precum India, Indonezia și alții. În timp ce SUA se întorc spre interior, noi nu vom aștepta permisiunea Washingtonului pentru a conduce comerțul mondial.

În al treilea rând, Europa trebuie să susțină reforma Organizației Mondiale a Comerțului. Tacticile președintelui Trump subminează OMC și însăși ideea de comerț bazat pe reguli. Nu vom permite ca principiul națiunii celei mai favorizate să fie aruncat la întâmplare. Reformarea sistemului de soluționare a litigiilor al OMC este esențială pentru restabilirea încrederii și echității în comerțul mondial.

Având în vedere că sunt în joc schimburi comerciale UE-SUA în valoare de 865 de miliarde EUR, nu ne putem permite să ne complacem. UE exportă bunuri vitale către SUA - produse farmaceutice, utilaje industriale și vehicule - și se bazează în schimb pe importuri esențiale. Sănătatea economiilor noastre este interconectată. Subminarea acestei relații ar fi un act de autodistrugere reciprocă.

Grupul PPE rămâne ferm: vom proteja locurile de muncă europene, ne vom apăra principiile și vom lucra neobosit pentru a păstra alianța transatlantică. Războiul tarifar al președintelui Trump este o diversiune. Sarcina reală este clară: să construim un viitor al comerțului global deschis, echitabil și stabil.

Grupul PPE rămâne ferm: vom proteja locurile de muncă europene, ne vom apăra principiile și vom lucra neobosit pentru a păstra alianța transatlantică. Războiul tarifar al președintelui Trump este o diversiune.

Să alegem cooperarea în locul confruntării și conducerea în locul provocărilor.

Note pentru editori

Grupul PPE este cel mai mare grup politic din Parlamentul European cu 188 de membri

Conținut conex